LA TRADUCTION JURIDIQUE
​
-
Arbitrage et contentieux
-
Commerce international
-
Banque
-
Immobilier
-
Propriété intellectuelle
-
Technologies
-
Droit du travail
Nous assurons la traduction de vos sentences arbitrales, contrats, conclusions, jugements, assignations, pièces de procédure, rapports d’experts, textes réglementaires, mémorandum, conventions de placement, pactes d’actionnaires, VEFA, règlements de fonds, …
LES FONDS D'INVESTISSEMENTS
​
Tradewords a construit depuis dix ans son réseau constitué des meilleurs spécialistes européens et peut prendre en charge la traduction ainsi que la mise à jour de vos documents.
Nous assurons la restitution, avec ou sans mise en page spéciale selon votre cahier des charges, de vos prospectus, règlements de fonds, rapports annuels et semestriels, DICI / KIID.
La traduction financière et économique
-
Capital investissement / Private Equity
-
Organisations internationales
Nous assurons la traduction de vos prospectus financiers, documents de référence, rapports annuels, états financiers, fonds d’investissement, livres blancs, communiqués de presse, commentaires de marchés, rapports économiques, documents bancaires, …
LES SITES WEB ET LES BROCHURES MARKETING
​
-
Sociétés de gestion
-
Banques
-
Cabinets d’avocats
-
Toutes sociétés désireuses de se développer à l’international
Tradewords assure la traduction de vos sites Web, brochures, plaquettes, fiches produit, présentations, newsletters, communiqués de presse …
LA LOCALISATION DE LOGICIELS DE GESTION FINANCIERE
​
-
Fintech
-
Start-up
Tradewords s’adapte aux différents outils du Web pour accompagner les Fintech dans la localisation de leurs logiciels.
LA TRADUCTION ARABE
-
Commentaires de marché
-
Finance islamique
-
Sentences arbitrales
-
Pièces de procédure
-
Contrats techniques et commerciaux
-
Documents officiels et administratifs
Grâce à la présence au sein de l’équipe d’un traducteur en langue arabe spécialisé en droit et finance, Tradewords a développé une expertise qui demeure rare sur le marché de la traduction spécialisée.
Notre traducteur est assermenté près la cour d’appel d’Orléans et enregistré à de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris.